تساعد أداة Aloud صنّاع المحتوى من خلال تحويل الصوت في الفيديوهات إلى نص وترجمته وسرد محتوى الفيديو.

اعتبارًا من الآن، يمكنك دبلجة الفيديوهات الصادرة باللغة الإنجليزية إلى اللغتَين الإسبانية والبرتغالية. وسيتم توفير المزيد من اللغات قريبًا.

We are working on bringing Aloud to YouTube Studio, and our goal is to make it available to as many YouTube creators as possible in the near future, including the creators who previously signed up for our waitlist. Aloud is currently only available to trusted testers who are helping evaluate the technology. We will be onboarding targeted creators who can help provide feedback, evaluate and improve the product. Interested creators can contact their partner managers at YouTube.

نعم، أنت تتحكّم في عملية الدبلجة، إذ يمكنك إجراء تعديلات على النص والترجمة.

لا يتم تحصيل رسوم مقابل دبلجة الفيديوهات باستخدام Aloud.

بعد تحميل الفيديو، سيُطلب منك مراجعة النص وتعديله. ويستغرق ذلك 10 دقائق تقريبًا لفيديو تبلغ مدته 5 دقائق. وستنجز أداة Aloud باقي الخطوات نيابةً عنك.

Yes, Aloud is now part of YouTube.

يمكنك الاطّلاع على القصة في مشاركة المدونة.